Funko Pop! figures, the collectible dolls with big heads that represent people and famous characters, are set to be thrown away as excess inventory creates financial difficulties for…